Lei: "Non ho apportato correzioni. Non c'era nulla da coreggere."

IO:" In che senso, scusi?"

Lei: "Il suo è un lavoro ottimo, redatto con cura e sopratutto originale. Sono rimasta colpita. Complimenti per il percorso scelto per il suo saggio. Non è da tutti. Tra l'altro la sua scrittura appare fluida, densa e, in un certo senso, autonoma e padrona di sè. Se potessi darle una valutazione in trentesimi, sarebbe sicuramente un secco 30 e lode. Si vede che ama quello che studia, che ha passione, insomma...

CHE TRADOTTO IN LINGUA MADRE SIGNIFICA: "sORA M'ì, TU O 'TTIEN!"